オンライン翻訳 翻訳クエリ
オンラインで翻訳するコンテンツを入力してください( 500 文字も入力できます)
コンテンツは 翻訳する

翻訳結果

"いつもお世話になっております。 早速ご回答頂きまして、 有難うご" の 中国語 翻訳

日本語

いつもお世話になっております。
早速ご回答頂きまして、
有難うございます。
恐れ入りますが、
添付に弊社formatのSIを添付しました。
黄色部分をご記入頂けますでしょうか?
SI頂きましたら、
7/20ご入金後最短船をブッキング手配進めてまいります。
BLについて、SWB手配予定です。
問題ございましたらご連絡お願い致します。
以上宜しくお願い致します 藤代 -------------------------------------------------------
豊田通商株式会社  環境・基礎化学品部 合成樹脂G

中国語

一直以来承蒙您的关照。
请马上回答
谢谢您。
不好意思
附件中添加了本公司format的SI。
能请您填写黄色部分吗?
如果你收到SI
7/20汇款后将安排最短的船。
关于BL,预定安排SWB。
如果有问题的话请联系我。
以上请多多关照藤代----------------------------------
丰田通商株式会社环境・基础化学品部合成树脂G

関連コンテンツ

©2018 オンライン翻訳