翻訳結果

"P13. Q.作業前にKYTでリスク抽出できていたか？ A.毎朝の" の中国語翻訳

日本語

P13.
Q.作業前にKYTでリスク抽出できていたか？
A.毎朝の朝会でKYT実施。リスク抽出が出来ていなかった。前日Ｘ軸サーボアラーム発生で慎重に作業するべきだったが、メーカーのオペレーションミスがあった。
Q.部品破損以外に被害は無かったか？
Ａ.幸い人的被害は有りませんでした。
Q.干渉時の速度は？
A.昇降300mm/s 通常は1000~1300mm/s低速で確認していた。
Q.アームが落下するまで停止しなかったのは何故？
Ａ.干渉を検知するトルク制限パラメタが高い(300%)の状態だった、現状120%まで下げ、最適化を行う。
Q.修理の状況は？
A.7/31~8/4残件工事期間で対応中。昨日時点でIOチェック完了。今日干渉確認と、機械精度調整実施。
Q.今後の対策は？
A.インターロック追加(Ｘ軸アーム位置検出)で対応済。メーカーには干渉に備えて、予備品手配を依頼中。

中国語

P13.
Q.作业前KYT能抽出风险吗？
A.每天早上的早会举办KYT。没能提取风险。前一天发生X轴伺服警报时，本应慎重作业，但发生了制造商操作失误。
Q.除了部件破损以外没有其他损失吗？
A.幸好没有人员伤亡。
Q.干涉时的速度是？
A.升降300mm/s通常以1000~1300mm/s的低速进行确认。
Q.为什么在机械臂落下之前没有停止？
Ａ.检测干涉的转矩限制参数为高（300%）的状态，降低到现状120%，进行最优化。
Q.修理的状况是？
A.7/31~8/4剩余件施工期间正在处理中。昨天IO检查结束。今天进行干涉确认和机械精度调整。
Q.今后的对策是？
A.通过追加联锁（X轴机械臂位置检测）已对应。制造商为了防止干涉，正在委托准备备品。

日本語オンライン翻訳

26の言語が互いに翻訳され、言語が互いに翻訳され、オンラインで翻訳されます。

26国語の切り替え| すべてのクエリ

オンライン翻訳 URL： http://jp.jintaidz.com

言語の切り替え | English 中文繁體中文日本語 한국어 Français Español ไทย العربية Русский язык Portugues Deutsche Sprache lingua italiana Ελληνικά Ολλανδικά Polski Bułgarski Eesti keel dansk suomalainen Česky românesc Slovenščina Svenska magyar Tiếng Việt

このオンライン翻訳のサポート：英語, 中国語, 繁体字中国語, 日本語, 韓国語, フランス語, スペイン語, タイ語, アラビア語, ロシア語, ポルトガル, ドイツ語, イタリア語, ギリシャ語, オランダ語, ポーランド語, ブルガリア語, エストニア語, デンマーク語, フィンランド語, チェコ語, ルーマニア語, スロベニア語, スウェーデン語, ハンガリー語, ベトナム語, 他の言語の翻訳。

翻訳結果

"P13. Q.作業前にKYTでリスク抽出できていたか？ A.毎朝の" の 中国語 翻訳

関連コンテンツ

日本語 オンライン翻訳

"P13. Q.作業前にKYTでリスク抽出できていたか？ A.毎朝の" の中国語翻訳

日本語オンライン翻訳